Supporters of 529 plans want tweaks to law that caps fund changes at two per year, which could spur adviser interest in managing them.